Kantonsspital Aarau
Kantonsspital Aarau
Sur le projet du nouvel hôpital cantonal d’Aarau (Kantonsspital Aarau), en Suisse, l’entreprise générale Implenia a utilisé NEXT-BIM pour le suivi des travaux, les contrôles d’exécution et le récolement numérique en Réalité Augmentée.
Aujourd’hui, grâce à l’interconnexion entre NEXT-BIM et la plateforme de gestion des données LIBAL, la maquette numérique BIM et les informations techniques des équipements sont également accessibles aux équipes de maintenance.
Cette continuité numérique permet de valoriser les données produites pendant la construction et de les exploiter directement sur le terrain, tout au long du cycle de vie du bâtiment.





À l’issue des travaux réalisés par Implenia, les équipes de maintenance du Kantonsspital Aarau ont identifié l’intérêt de poursuivre l’utilisation de NEXT-BIM pendant la phase d’exploitation.
En effet, une maquette BIM de récolement ne prend toute sa valeur que lorsque ses données deviennent directement exploitables par les équipes chargées de maintenir le bâtiment.
Dans un environnement hospitalier, les installations techniques sont particulièrement nombreuses et complexes. Les équipes de maintenance doivent pouvoir intervenir rapidement, tout en limitant les perturbations sur les activités du bâtiment.
Leurs besoins sont multiples :
Localiser rapidement un équipement ou un réseau technique.
Identifier ses caractéristiques et comprendre son environnement.
Consulter les fiches techniques, notices et documents de maintenance.
Préparer et sécuriser les interventions dans les locaux techniques ou les zones difficilement accessibles.
Disposer d’informations fiables et actualisées directement sur le terrain.
C’est précisément à ces enjeux que répond l’intégration de NEXT-BIM avec LIBAL, en associant la visualisation BIM en réalité augmentée aux données techniques centralisées dans l’environnement commun de données du bâtiment.
La plateforme LIBAL constitue l’environnement commun de données (Common Data Environment – CDE) du maître d’ouvrage.
Elle permet de centraliser, structurer et rendre accessibles les informations indispensables à l’exploitation du bâtiment : propriétés techniques, caractéristiques des équipements, documentation, données de mise en service et autres informations opérationnelles.
NEXT-BIM est connecté à LIBAL afin de rendre ces informations accessibles directement dans la maquette numérique, sur le terrain et en réalité augmentée.
Concrètement, l’utilisateur peut :
Ouvrir la maquette BIM du bâtiment dans NEXT-BIM Explorer.
Sélectionner un objet ou un équipement technique.
Consulter ses propriétés et informations techniques provenant de LIBAL.
Accéder à la documentation associée : fiche produit, notice d’utilisation, garantie, etc.
Visualiser l’équipement dans son environnement réel grâce à la réalité augmentée.
Passer directement de LIBAL à NEXT-BIM pour afficher l’équipement en mode visualisation 3D ou en réalité augmentée.
Cette connexion bidirectionnelle entre les usages permet de passer d’une information technique stockée dans une base documentaire à un équipement identifié et visualisé sur site.




L’un des principaux avantages de NEXT-BIM en exploitation réside dans sa capacité à superposer les équipements et réseaux de la maquette BIM à l’environnement réel du bâtiment.
Grâce à la réalité augmentée sur iPad Pro, les techniciens peuvent visualiser les installations techniques à leur emplacement dans le bâtiment, y compris lorsqu’elles sont dissimulées derrière des murs, des faux plafonds ou des habillages.
Cette fonctionnalité, souvent décrite comme la possibilité de « voir à travers les murs », transforme la manière dont les équipes préparent et réalisent leurs interventions.
Elle présente plusieurs avantages :
Localisation facilitée des équipements : identification de l’emplacement des réseaux et installations techniques, même lorsqu’ils ne sont pas directement visibles.
Meilleure compréhension des installations : visualisation du cheminement des réseaux et de leur environnement technique.
Réduction du temps de recherche : accès aux informations de l’équipement directement depuis la maquette.
Limitation des risques d’erreur : meilleure identification des installations avant toute intervention.
Accès contextualisé à la documentation : consultation des propriétés et documents techniques associés à l’objet BIM.
Amélioration de la préparation des interventions : meilleure connaissance de l’environnement et des contraintes techniques.
Dans un hôpital, où la disponibilité des installations et la rapidité d’intervention sont essentielles, l’association du BIM, de la réalité augmentée et des données de maintenance contribue à améliorer l’efficacité opérationnelle des équipes techniques.
Le projet du Kantonsspital Aarau illustre un enjeu majeur de la démarche BIM : assurer la continuité des données entre les différentes phases du cycle de vie d’un bâtiment.
Trop souvent, les maquettes numériques produites pendant la conception et la construction restent principalement utilisées comme des livrables de projet. Pourtant, elles contiennent des informations précieuses pour les équipes qui assureront l’exploitation et la maintenance des installations pendant plusieurs décennies.
Grâce à l’utilisation de NEXT-BIM pendant les travaux et à son interconnexion avec LIBAL, les données BIM peuvent continuer à être valorisées après la livraison du bâtiment.
La maquette numérique devient ainsi un véritable support opérationnel :
Pendant la construction, elle accompagne le contrôle des travaux et le récolement numérique.
À la livraison, elle constitue une base documentaire et géométrique pour les équipes d’exploitation.
Pendant la maintenance, elle permet de localiser les équipements, comprendre leur environnement et accéder aux données techniques associées.
Cette approche contribue à donner vie au jumeau numérique du bâtiment, en reliant la maquette BIM, les informations techniques et le bâtiment physique.
La collaboration entre NEXT-BIM et LIBAL au Kantonsspital Aarau démontre comment une démarche BIM peut accompagner l’ensemble du cycle de vie d’un bâtiment, de sa construction à sa maintenance.
En associant les contrôles terrain réalisés avec Implenia et l’intégration des données techniques issues de LIBAL, le projet établit une continuité entre cinq composantes essentielles :
La maquette BIM de récolement, représentative du bâtiment construit.
Les propriétés et caractéristiques techniques des équipements.
La documentation nécessaire à leur exploitation.
La réalité physique du bâtiment, accessible en réalité augmentée.
Les besoins opérationnels des équipes de maintenance.
Le BIM ne se limite plus à une maquette numérique consultée depuis un bureau : il devient un outil de terrain, directement au service des techniciens et des exploitants.
Cette approche illustre la vision de NEXT-BIM : rendre les données BIM accessibles, compréhensibles et directement exploitables sur le terrain, de la construction à la maintenance.


Le BIM permet aux équipes de maintenance d’accéder à une représentation numérique du bâtiment contenant les équipements, leurs caractéristiques et leur environnement technique. Associé à NEXT-BIM, il devient possible de visualiser ces installations directement sur site en réalité augmentée et de consulter les informations nécessaires aux interventions.
Une maquette BIM représente les caractéristiques géométriques et les informations techniques d’un bâtiment. Un jumeau numérique s’appuie sur cette représentation et peut intégrer des données complémentaires issues des systèmes d’exploitation et de maintenance. L’interconnexion entre NEXT-BIM et LIBAL permet de relier les données techniques à leur représentation dans le bâtiment physique.
Oui. NEXT-BIM permet de superposer les réseaux et équipements issus de la maquette BIM à l’environnement réel, y compris lorsqu’ils sont dissimulés derrière des cloisons ou faux plafonds. La fiabilité de leur emplacement dépend toutefois de la précision du récolement et de l’alignement de la maquette avec le bâtiment.
L’intégration entre NEXT-BIM et LIBAL permet d’associer les objets BIM à leurs propriétés techniques et documents. Les utilisateurs peuvent consulter ces informations depuis NEXT-BIM et passer de LIBAL à la visualisation de l’équipement dans son contexte 3D ou en réalité augmentée.
La réalité augmentée facilite la comparaison entre la maquette numérique et les installations réellement construites. Les équipes peuvent vérifier sur site l’implantation des équipements, repérer les écarts et contribuer à la constitution d’une maquette BIM de récolement fiable pour la maintenance future.